Skip to main content

REP. SALAZAR AMENDMENT PASSES THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

July 30, 2021

WASHINGTON, D.C. — Yesterday, Congresswoman María Elvira Salazar's (FL-27) bipartisan amendment to complete a national land subsidence map passed the House of Representatives and was included in final passage of the HR 4502, which provides funding for the Department of the Interior’s U.S. Geological Survey – responsible for land and satellite mapping.

She was joined by Congresswoman Suzan Delbene (WA), who co-led the amendment, Congresswoman Ashley Hinson (IA) and Florida delegation Members Brian Mast (FL), Gus Bilirakis (FL), Carlos Gimenez (FL), Debbie Wasserman Schultz (FL), and Michael Waltz (FL).

 “We must guarantee that we have the best, most accurate technology to keep our cities safe and resilient for generations to come,” said Congresswoman Salazar. “Mapping ground changes in vulnerable areas across the nation will ensure that we can implement preventative measures to avoid potential disasters. I am so proud that my amendment passed with overwhelming bipartisan support.”

Many parts of the United States are sinking, including major cities like Miami, Houston, New Orleans, and San Francisco. However, satellite mapping data that can show the exact amount of change has not been updated in decades. Land subsidence – or sinking - can increase flooding, alter coastal ecosystems, and damage infrastructure. This critical amendment will help complete the National Land Level Change Map, which will help us address the issues head on – and prepare for the future.

According to space-based radar data, Miami Beach experienced subsidence – or ground sinking - at the rate of about 1 to 3 millimeters a year between 1993 and 1999. Small changes like these accumulate over time and can amount to several inches of sinking over the course of decades. Unfortunately, the latest data we have for Florida is from 1999.

We are in dire need of an updated National Land Level Change map, and this amendment provides the critical resources and direction to complete this project of vital national importance.

Congresswoman Salazar currently represents Florida's beautiful 27th Congressional district which includes most of the City of Miami, its suburbs, and the beaches. She serves on the Small Business Committee and on the House Committee on Foreign Affairs. She is the only woman, of either party, to serve on the Foreign Affairs Subcommittee on the Western Hemisphere.

# # #

 

LA ENMIENDA DE LA REPRESENTANTE SALAZAR SE APRUEBA EN LA CÁMARA DE REPRESENTANTES

WASHINGTON, D.C. - Ayer, la enmienda bipartidista de la congresista María Elvira Salazar (FL-27) para completar un mapa nacional de subsidencia de tierras fue aprobada por la Cámara de Representantes y se incluyó en la aprobación final de la H.R. 4502, que proporciona fondos para el Servicio Geológico del Departamento del Interior de EE. UU. - una agencia responsable de la cartografía terrestre y satelital.

A ella se unieron la congresista Suzan Delbene (WA), quien codirigió la enmienda, la congresista Ashley Hinson (IA) y los miembros de la delegación del estado de la Florida Brian Mast (FL), Gus Bilirakis (FL), Carlos Gimenez (FL), Debbie Wasserman Schultz ( FL) y Michael Waltz (FL).

“Debemos garantizar que tenemos la mejor y más precisa tecnología para mantener nuestras ciudades seguras y resistentes para las generaciones venideras,” dijo la congresista Salazar. “El mapeo de los cambios en el terreno en áreas vulnerables de todo el país garantizará que podamos implementar medidas preventivas para evitar desastres potenciales. Estoy muy orgulloso de que mi enmienda fue aprobada con un abrumador apoyo bipartidista.”

Muchas partes de los Estados Unidos se están hundiendo, incluidas las principales ciudades como Miami, Houston, Nueva Orleans y San Francisco. Sin embargo, los datos de mapas satelitales que pueden mostrar la cantidad exacta de cambio no se han actualizado en décadas. El hundimiento de la tierra puede aumentar las inundaciones, alterar los ecosistemas costeros y dañar la infraestructura. Esta enmienda crítica ayudará a completar el Mapa Nacional de Cambio a Nivel de Tierras, que nos ayudará a abordar los problemas de frente y a prepararnos para el futuro.

De acuerdo con los datos de los radares espaciales, Miami Beach experimentó un hundimiento del suelo a una velocidad de aproximadamente 1 a 3 milímetros por año entre 1993 y 1999. Pequeños cambios como estos se acumulan con el tiempo y pueden equivaler a varios centímetros de hundimiento sobre el terreno. curso de décadas. Desafortunadamente, los últimos datos que tenemos para Florida son de 1999.

Necesitamos con urgencia un mapa actualizado del Cambio a Nivel Nacional de Tierras, y esta enmienda proporciona los recursos y la dirección críticos para completar este proyecto de vital importancia nacional.

La congresista Salazar representa actualmente el hermoso 27mo distrito congresional de la Florida, que incluye la mayor parte de la ciudad de Miami, sus suburbios y sus playas. Es miembro de la Comisión de Pequeñas Empresas y de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. La Representante Salazar es la única mujer de ambos partidos quien se incorpora a la Subcomisión del Hemisferio Occidental.

###