Congresswoman Salazar Blasts Speaker Pelosi For Abandoning the Nicaraguan People

WASHINGTON, D.C. (October 22, 2021) — Today, Representatives María Elvira Salazar (R-FL), Carlos Gimenez (R-FL), and Mario Diaz-Balart (R-FL) sent a letter to Speaker Nancy Pelosi denouncing her refusal to bring the bipartisan Reinforcing Nicaragua's Adherence to Conditions for Electoral Reform (RENACER) Act for a vote in the U.S. House of Representatives.

“With Nicaragua’s sham presidential election set to take place on November 7, the House of Representatives must condemn the assaults on democracy perpetrated by the Ortega regime. We must stand together to promote democracy in Latin America, and hold accountable the ruthless, anti-American dictators in the region. This has serious and direct consequences for the United States” said Representatives Salazar, Diaz-Balart, and Gimenez.

The letter, led by Congresswoman María Salazar, expresses the frustration of the Nicaraguan-American community for the delay in bringing the bill for a full vote in the House of Representatives. This bill passed by unanimous consent in the U.S. Senate months ago, but has been stalled by House Leadership. In the meantime, Daniel Ortega has continued his reign of terror, censoring independent media, suppressing dissent, and jailing anyone who dares participate in the upcoming presidential elections. 

As of today, there are just 16 days until Nicaragua's sham presidential elections. In the letter, Reps. Salazar, Gimenez, and Diaz-Balart respectfully call on Speaker Pelosi to bring the bill for a final vote in the House of Representatives by the week of October 25.

Bringing the RENACER Act for a final vote in the U.S. House of Representatives is the final step needed before the bill goes to President Biden's desk for signature into law.

To read the full letter, click here.

Background:

The RENACER Act builds on the text of H.R. 1918, the Nicaragua Human Rights and Anticorruption Act of 2018 by requiring targeted sanctions to advance elections scheduled for November 2021; coordinating sanctions with Canada and the European Union; reinforcing humanitarian and human rights exceptions in loans from international financial institutions; and expanding oversight mechanisms for lending from international financial institutions.

###

Congresista Salazar denuncia a Pelosi por haber abandonado al pueblo nicaragüense

WASHINGTON, D.C. (22 de octubre de 2021) — Hoy los congresistas María Elvira Salazar (R-FL), Carlos Giménez (R-FL) y Mario Díaz-Balart le enviaron una carta a Nancy Pelosi rechazando su inacción con respecto al bipartidista proyecto de ley RENACER en la Cámara de Representantes. 

“En la víspera de las elecciones presidenciales en Nicaragua que se celebrarán el 7 de noviembre, la Cámara de Representantes debería condenar el asalto a la democracia instigado por el régimen orteguista. Tenemos que juntarnos y solidarizarnos para promover la democracia en América Latina y responsabilizar a los dictadores antiamericanos por sus crímenes. Esto tiene consecuencias serias y directas para los EEUU,” afirmaron los congresistas Salazar, Díaz-Balart y Giménez.

La carta, impulsada por la representante federal María Elvira Salazar, comunica la frustración de la comunidad nicaragüense en EEUU frente al aplazamiento de la aprobación de la ley RENACER en la cámara baja. La propuesta de ley fue aprobada por unanimidad en el Senado hace meses, pero ha sido obstruido por el liderazgo demócrata en la Cámara de Representantes. Mientras tanto, Daniel Ortega ha continuado reprimiendo al pueblo, censurando la prensa independiente, persiguiendo a opositores y deteniendo a todos quienes se atreven a presentarse como candidatos en las próximas elecciones presidenciales.

A partir de hoy faltan 16 días hasta las elecciones presidenciales fraudulentas en Nicaragua. En la carta los congresistas Salazar, Giménez y Díaz-Balart piden respetuosamente que Pelosi inicie una sesión para aprobar la ley en la cámara baja antes del 25 de octubre.

La aprobación final de la ley RENACER por la Cámara de Representantes es el último paso necesario para que se ratifique con la firma del presidente Biden.

Para leer la carta completa, haga clic aquí.

Contexto: 

La ley RENACER suplementa a las provisiones de H.R. 1918, la Ley de Derechos Humanos y Anticorrupción en Nicaragua de 2018, requiriendo sanciones estratégicas para avanzar elecciones previstas para noviembre de 2021; coordinando sanciones contra el régimen con Canadá y la Unión Europea; reforzando excepciones humanitarias y de derechos humanos para préstamos concedidos por instituciones financieras internacionales; y expandiendo mecanismos de superintendencia de préstamos sobre estas mismas instituciones. 

###