Skip to main content

Congresista Salazar presenta la Ley de “Equidad en el Reembolso de Vuelos”

September 17, 2024

WASHINGTON, D.C. – Hoy, los representantes María Elvira Salazar (R-FL), Dina Titus (D-NV) y Mark Alford (R-MO) presentaron la ley H.R. 9552, la Ley de “Equidad en el Reembolso de Vuelos”.

Como uno de los destinos turísticos más concurridos del mundo, Miami atrae a millones de turistas que dependen de políticas de viaje adecuadas y justas. Para quienes reservan a través de agencias de viajes, la responsabilidad por demoras y cancelaciones inesperadas puede generar dolores de cabeza tanto para los viajeros como para los agentes. Esta legislación resuelve ese problema para las pequeñas agencias de viajes, para garantizar que esto no afecte negativamente a las personas que utilizan agentes de viajes para planificar sus vacaciones.

Miami es el principal centro turístico y los pequeños negocios que respaldan esta industria deben estar protegidos”, dijo la representante Salazar.La Ley de Equidad en el Reembolso de Vuelos eliminará un obstáculo regulatorio para los pequeños asesores de viajes que, de lo contrario, podría poner en peligro sus operaciones comerciales y ser una carga para los viajeros. Estoy orgullosa de presentar esta legislación bipartidista para garantizar que la competencia justa en la industria de los viajes siga siendo fuerte”.

La Ley de Equidad en el Reembolso de Vuelos exime a las pequeñas agencias de viajes o agentes de boletos de los requisitos que obligan a las agencias de viajes en general a realizar un reembolso cuando se cancelan los vuelos. La responsabilidad de un reembolso rápido seguirá siendo de la aerolínea que canceló el vuelo. Este cambio permitirá a las pequeñas empresas evitar los altos costos asociados con un fenómeno común dentro de la industria que están fuera de su control.

"Como copresidenta del Caucus de Viajes y Turismo, conozco la importancia de los asesores de viajes para las industrias de viajes, turismo y hospitalidad en todo el país, el 80 por ciento de las cuales son pequeñas empresas propiedad de mujeres", dijo la representante Titus. "Estoy orgullosa de sumarme a la presentación de la Ley de Equidad en el Reembolso de Vuelos para que podamos proteger a estas pequeñas empresas que continúan atrayendo a más visitantes al sur de Nevada para experimentar todo lo que el Valle de Las Vegas tiene para ofrecer".

"La Ley de Equidad en el Reembolso de Vuelos es un paso crucial para proteger a las pequeñas empresas de la extralimitación desenfrenada de los burócratas en Washington", dijo el representante Alford. "Los planificadores de viajes locales no deberían ser considerados responsables de las cancelaciones de vuelos de las grandes aerolíneas. Estoy orgulloso de liderar este proyecto de ley que protege a ‘Main Street’ de Washington”.

La Ley de Equidad en el Reembolso de Vuelos reconoce que las pequeñas empresas son la columna vertebral de la economía de nuestra nación. El 98 por ciento de las agencias de viajes son consideradas pequeñas empresas por la Administración de Pequeñas Empresas, y quienes utilizan un asesor de viajes saben que tienen a alguien de su lado que trabaja incansablemente para obtener su reembolso cuando se cancela un vuelo. Pero una norma reciente del Departamento de Transporte pone la responsabilidad de proporcionar ese reembolso en las agencias de viajes, lo que podría ser catastrófico para estas pequeñas empresas. ASTA agradece de todo corazón a los Representantes Salazar, Titus y Alford por reconocer esta nueva política injusta con su introducción de H.R. 9552”, dijo Zane Kerby, presidente y director ejecutivo de la Sociedad Estadounidense de Asesores de Viajes (ASTA).

Para leer el texto completo de la legislación, haga clic aquí.

###